Sammic ECM-ECP Instrukcja Użytkownika

INSTRUCCIONES - USERS MANUAL - GEBRAUCHSANWEISUNG - MODE D’EMPLOI - INSTRUZIONI PER L’USO - MANUAL DE INSTRUÇÕESECM-ECPExprimezumosCitrus juice extrac

10azulbluemarronbrown230V/50Hz/1verde-am.yellow- greenazulbluemarronbrownInterruptorgeneralMC.6uF/400vnegrorojonegro130W0.9A/230V1410rpm Aisl.clase F

11

ER-437/1/96UNE-ENISO 9001SAMMIC, S.A. (Sociedad Unipersonal) C/ Atxubiaga, 14 - 20730 AZPEITIA - www.sammic.com07/03-00

INDICADORES PARA EL MARCADO CECada máquina lleva los siguientesindicadores:·Nombre y dirección del fabricante:SAMMIC c/ Atxubiaga 14 AzpeitiaGuipúzcoa

3ENGLISHGUIDELINES FOR CE MARKINGSAll machines will carry the followingmarkings:·Name and address of the manufacturer:SAMMIC c/ Atxubiaga 14 AzpeitiaG

HINWEISE FÜR DIE CE-KENNZEICHNUNGJede einzelne Maschine ist mit folgendenAngaben gekennzeichnet:·Name und Anschrift des Herstellers: SAMMIC, S.A., C /

INDICATIONS POUR LE MARQUAGE CEChaque machine est identifiée par lesindications suivantes :·Le nom et l'adresse du fabricant : SAMMIC C/Atxubiaga

INDICATORI PER LA MARCATURA CEOgni macchina è dotata dei seguentiindicatori:·Nome e indirizzo del fabbricante:SAMMIC c/ Atxubiaga 14 AzpeitiaGuipúzcoa

INDICADORES PARA A MARCAÇÃO CE Cada máquina inclui os seguintesindicadores:·Nome e morada do fabricante:SAMMIC c/ Atxubiaga 14 Azpeitia,Guipúzcoa (SPA

8280340300370ECMCARACTERÍSTICASALIMENTAÇÃOPOTÊNCIAVELOCIDADE FIXA (R.P.M)DIMENSÕES (MM)-LARGURA-PROFUNDIDADE-ALTURAPESO LÍQUIDOCARATTERISTICHEALIMENTA

9rojonegrorojonegroC.6uF/400vMInterruptorgeneralmarronbrownazulblueverde-am.yellow- green230V/50Hz/1130W0.9A/230V1410rpm Aisl.clase FECM230V / 50-60H